Just being there is enough (multi language)

Sometimes, being quiet is already exhausting

でも、自分みたいに誰にも辛い気持ちをさせたくないんだ

Minsan gusto ko lang mapasaya lahat

Pero napapagod na rin ako sa kakabigay

每個朋友喜歡的不一樣，我盡量配合，可是我也累了

有時候，我只想當個普通的朋友，不需要特別

이젠 사람들과 보내는 시간도 거의 없고

내가 나쁜 친구가 된 것 같아

근데 그 시절이 그리워

그냥 조용히 디스코드에서 같이 자던 그 밤들

I don’t need you to understand everything

Just know that I’m trying, even if I suck at it

Gusto ko lang… andiyan ka lang

Di ko kailangang maging masaya lagi

Sana may magsabi lang…

“Okay lang kahit hindi ka perpekto”

どのグループにいても落ち着かない

いるだけで申し訳なくなる

แต่พออยู่คนเดียว ก็เหงาชิบ

เหมือนต้องการแค่เสียงใครซักคน… แม้แค่ในดิสคอร์ด

我不是最好的朋友

但我真的希望有人會說：

“謝謝你在這裡。”

即使你什麼都沒說

다 이해 못 해도 괜찮아

그냥 내가 노력하고 있다는 걸 알아줘

I just wanna be here, quietly

You don’t have to smile all the time

You don’t have to be the light in every room

You being here… is enough

แค่คุณเปิดไมค์ไว้เฉยๆ มันก็ทำให้ฉันรู้สึกว่า… ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว

ただ隣にいてくれるだけで、心がちょっと軽くなるんだ

You don’t have to say anything

Minsan, andiyan ka lang… sapat na

有你在…就夠了

いてくれるだけでいい

อยู่ตรงนั้นก็พอแล้ว