[Create an Arabic-pop-folk fusion track with emotional vocals based on the provided lyrics.] [Blend traditional Arabic instruments such as oud, qanun, ney, darbuka, and riq with modern pop production.] [Add a full symphonic orchestra including violins, violas, cellos, basses, French horns, and cinematic percussion to enhance the dramatic atmosphere.] [Maintain a warm, expressive melodic line that follows Arabic maqam ornamentation.] [Use a mid-tempo Arabic-pop-folk rhythm with subtle electronic elements to support the emotional storytelling.] [Ensure the arrangement highlights the longing and passion expressed in the lyrics, with dynamic builds and orchestral swells.] [1] Când vei ști cât te iubesc, o, om dorit, Pentru tine-aș da și lumea, tot ce-a fost, tot ce-am trăit. Pentru tine-am sfidat orașe, ziduri, mări și soare, Și le-aș sfida din nou, oricât ar fi de grele, de amare. [REFREN] Ce e viața mea, dacă tu nu ești cu mine? Ce e viața mea, dacă tu nu ești? Totul cade-n întuneric fără tine, Totul moare dacă tu nu ești. [2] Dacă-n ochii tăi vrei marea, ți-o aduc în palmă lin, Dacă vrei lumina zilei, ți-o așez pe drum senin. Te iubesc — o scriu pe nori, o spun pădurilor din vale, O rostesc în zbor de păsări, în izvoare și petale. [3] Te iubesc — o torn în vin, o las în struguri și în ploi, O ascund în apa vie, o păstrez în pașii tăi. Te iubesc, o spadă care mi-a tăiat adânc ființa, O poveste fără nume, fără margini, fără vină. [REFREN] Ce e viața mea, dacă tu nu ești cu mine? Ce e viața mea, dacă tu nu ești? Totul cade-n întuneric fără tine, Totul moare dacă tu nu ești. [4] Te iubesc — și doar acela care-a început durerea Poate stinge focul nopții, poate închide-n urmă vrerea. Cel ce-a deschis porțile trebuie să le închidă iar, Cel ce-a aprins flacăra să o stingă în altar. [5] Tu, ce fumezi tăcut și pleci, lăsându-mă în vânt, Iar eu ridic ancora-n mare, rătăcind pe valul frânt. Nu mă vezi cum mă afund în dragostea ce mă doboară, Cum speranțele-mi sunt valuri ce se sparg în fiecare oră? [REFREN] Ce e viața mea, dacă tu nu ești cu mine? Ce e viața mea, dacă tu nu ești? Totul cade-n întuneric fără tine, Totul moare dacă tu nu ești. [6] Ajunge jocul vorbelor pe care nu le simți deloc, Ajunge scrisori promise, flori ce n-au ajuns în loc. Câte întâlniri jurate au rămas doar în tăcere, Câte rochii am visat, câte nopți fără putere. [7] Întoarce-te — căci timpul stă, pământul pare fără glas, Ca și cum ar fi fugit din propriul ceas, din propriul pas. După tine nu mă-mpodobesc, nu-mi ating nici parfumul greu, Nu-mi desfac cosițele crescute ani în dorul tău. [8] Pentru cine-i frumusețea mea? Pentru cine-i șalul fin? Pentru cine-s anii-n care mi-am țesut părul divin? Întoarce-te așa cum ești — treaz, sau ca ploaia lină-n zori, Căci fără tine viața mea rămâne doar un câmp fără culori. [REFREN FINAL] Ce e viața mea, dacă tu nu ești cu mine? Ce e viața mea, dacă tu nu ești? Totul cade-n întuneric fără tine, Totul moare dacă tu nu ești.

Ce este viața mea