Echo in the Digital Rain

(Verse 1 - 主歌 1)

Scrolling through the neon lights on my ceiling

在手机屏幕的霓虹灯光下不断滑动

Another perfect life,I'm barely feeling

看着别人完美的生活，我内心却毫无波澜

We paint our smiles in a filtered hue

我们用滤镜描绘微笑

Tell me,is anybody truly you?

告诉我，还有人展现真实的自我吗？

Likes are falling like a gentle storm

点赞像一场温柔的暴雨落下

But my heart feels empty,out of form

但我的内心却感到空洞，失了形态

Sending signals out into the void

向虚空发送着信号

Hoping someone hears the lonely noise

希望有人能听见这孤独的喧嚣

(Pre-Chorus - 预副歌，节奏加快)

And I'm calling out your name

我呼唤着你的名字

But it's just an echo in this digital game

但这只是数字游戏里的一声回响

A silent scream,a flickering flame

一声无声的尖叫，一簇闪烁的火焰

(Chorus - 副歌，爆发出强烈的节奏和旋律)

Are you out there in the digital rain?

你是否就在那场数字雨中？

Does your heart beat like a runaway train?

你的心是否也像失控的列车般狂跳？

We're just ghosts behind a glassy plane

我们都只是玻璃平面后的幽灵

Screaming,"Do you feel the same?"

嘶吼着：“你是否也有同感？”

In the digital rain...

在这场数字雨中...

(Verse 2 - 主歌 2)

You're a pixelated dream from a different zone

你是来自另一个区域的像素化梦境

A connection felt,but still unknown

能感受到连接，却依然陌生

We build our castles out of borrowed sound

我们用借来的声音建造城堡

Afraid the whole thing's gonna break down

害怕整个幻境会瞬间崩塌

(Pre-Chorus - 预副歌)

And I'm calling out your name

我呼唤着你的名字

But it's just an echo in this digital game

但这只是数字游戏里的一声回响

A silent scream,a flickering flame

一声无声的尖叫，一簇闪烁的火焰

(Chorus - 副歌)

Are you out there in the digital rain?

你是否就在那场数字雨中？

Does your heart beat like a runaway train?

你的心是否也像失控的列车般狂跳？

We're just ghosts behind a glassy plane

我们都只是玻璃平面后的幽灵

Screaming,"Do you feel the same?"

嘶吼着：“你是否也有同感？”

In the digital rain...

在这场数字雨中...

(Bridge - 桥段，音乐突然变得安静，只有人声和简单的钢琴和弦)

Maybe we're just broken code

或许我们只是出了错的代码

Searching for a place to go

寻找一个归宿

In this universe of ones and zeros...

在这个由1和0构成的宇宙里...

I just wanna be real with you...

我只想对你展现真实的自己...

(Chorus - 副歌，情感更强烈，加入和声)

Are you out there in the digital rain?(Digital rain)

你是否就在那场数字雨中？（数字雨）

Does your heart beat like a runaway train?(Runaway train)

你的心是否也像失控的列车般狂跳？（失控的列车）

We're just ghosts behind a glassy plane(Glassy plane)

我们都只是玻璃平面后的幽灵（玻璃平面）

Screaming,"Do you feel the same?" (Feel the same?)

嘶吼着：“你是否也有同感？”（也有同感？）

In the digital rain...

在这场数字雨中...

(Outro - 结尾，音乐逐渐消散)

Echo...in the digital rain...

回声...在数字雨中...

Fading out...

渐渐消散...

Just an echo...

只是一声回响...

(声音完全消失，只留下最后一声水滴声)