

Prompt / Lyrics
[Intro: slow deep Boujmia-style mawwal, quiet bendir and guembri, raspy emotional voice with long sighs] گُولُولْ لَّبْحُورْ الِّي عَرْفَاتْنِي الِّي مَا قْدَرَاتْ أُوْ غَرّْقَاتْنِي گُولُو لْخْوَاتِي الِّي فَرّْقَاتْنِي گُولُو لدّْنْيَا الِّي خَلَّاتْنِي [Chorus: build intensity gradually, full band enters, repeat twice with group harmonies and emotional cries] الذْرَاعْ امْسَنَّدْ الْحِيطْ أُوْ يسْعَى فْطَابَاا عَقّْلَاتْنِي بْلِّي كنَّااا طَلَّابَا شْكُونْ عْقَلْ عْلِيكْ وْلَّا عْلِيَّا؟ وَاشْ ايفِيدْ النْجْمْ فْطْيَاحْ الضّْبَابَا؟ الذْرَاعْ امْسَنَّدْ الْحِيطْ أُوْ يَسْعَى فْطَابَاا عَقّْلَاتْنِي بِلِّي كنَّااا طَلَّابَا اشْكُونْ اعْقَلْ اعْلِييكْ وْلاَّ اعْلِيَّا؟ [Verse 1: mid intensity, storytelling rhythm, bendir and qraqeb stronger, voice more narrative] گُولُو لْبَابَا .....دْشَرْنَا ارْجَعْ غَابَة كُنَّا نْوَگْفُو گَدَّامْ لْمَحْلَابَا وْ نْهَضْرُو غِيرْ بْشْوِيَّا كَانْتْ اعْيُونِي فْوَجْهِي وَاحْلِينْ وْالصِّينِيَّا مَنْ تَحْتْهَا الرَّجْلِينْ كْنْتْ نْوْگَفْ گَدَّامْ السِّينِييمَا أُو شْكُونْ إِكَمَّلْ لِيَّا نْدْخَلْ؟ كَنْتْ نْظَنْ الْخِيْلْ عَنْدُو الْقِيمَا حَتَّى شْفْتُو فَلْبَرْكَاصا ادْخَلْ كَنْتْ نْظْنْ الْبَازْ اجْنَاحُو قْوِيمَا حَتَّى شْفْتُو طَااحْ عْلَى النّْخَلْ [Bridge: high energy peak, full percussion drive (bendir heavy, qraqeb fast), emotional raspy cries and group echoes] شْحَاالْ نْعَّتْ الدّْنْيَا كْرِيمَا أَقْبَلْ مَا أَتْبَلَى بْلْبْخَلْ الْحُوتَا لِّي فْلْمَرْسَى لْقْدِيمَا مْصِيرْهَا أَشْلَاظا وَالْخَلْ عَقّْلَاتْنِي بِلِّي بَعْنَا لَقْرَاعِي امْشَاتْ أَيَّامْنَا فْجْمِيعْ التُّوتِيَّا اطْغَمْقَاتْ شْحَالْ دْلَمْرَاعِي أُوْمُولْ الصَّنْكْ امْگَابِلْ الجُّوطِيَّا [Outro: slow fade, lingering mawwal echoes, soft bendir and guembri, voice whispering/fading with pain] گُولُو لَّبْحُورْ... لِّي غَرّْقَاتْنِي... گُولُولْ ادّْنْيَا... لِّي خَلَّاتْنِي... گُولُو لَّبْحُورْ... لِّي عَرْفَاتْنِي...
Tags
Classic 1970s Nass El Ghiwane style, golden era Moroccan folk-trance with strong Gnawa and chaabi influences, lead male
3:02
No
3/13/2026