[Violin solo]
[Zwrotka 1 - teenage male voice]
Tak blisko byliśmy kiedyś razem
A zmierzch dziś ma już inny ton
Zwyczajna czułość tylko sprawia
Że coraz dalej jesteś stąd
[Pre chorus]
Chłodne odrzuciłem swoje serce
Błądzę teraz bez żadnych dróg
Czy to właśnie znaczy „żyć”
Ta nieporadność, wstyd i ból?
[Chorus]
Pod zimnym niebem oczy zamknę swe
Tak blisko byliśmy — a dziś już nie
Jedno słowo nie potrafi przejść
Gdy twój oddech wciąż przyspiesza gdzieś
[Post Chorus]
Tak blisko byliśmy — zmierzch zmienił barwę swą
Niech chociaż w blasku księżyca
Sen przyjdzie cicho
[Verse 2]
Jeśli z losem da się jakoś żyć...
Nie wolno mówić: „smutno mi”?
Choć słowa, co łączyły nas
Dziś nie mają żadnej siły
[Pre Chorus 2]
Nudnej nocy chcesz zniszczyć sny
Udając, że to nie boli nic.
Tak blisko byliśmy — a teraz my
Nie znamy miejsca, gdzie powinniśmy iść.
[Bridge]
Where is your heart drifting now?
What wind decides your way somehow?
I pray your eyes won’t lose their truth,
Even if I’m not beside you.
(oh, I miss you)
[Violin solo]
[Final Chorus – Climax, max power+choir]
Tak blisko byliśmy — a obca twarz
Jakby pierwszy raz widzę cię dziś
Dziwnie mocno mnie przyciągasz tu
Aż gubię się w tym, co czuję znów.
[Post Chorus 2]
Gdzie jest twoje serce, gdzie niesie je wiatr?
Chcę, by twe oczy nie zgubiły dróg
Tak blisko byliśmy — słów mi brak
Gdy twa siła rusza w przód
(oh, I miss you)
[Outro]
Tak blisko byliśmy — zmierzch zmienił barwę swą
Niech chociaż w blasku księżyca
Sen przyjdzie cicho