Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl

*Verso 1 (Náhuatl)*

Tlapcopa nechmotlatilia, Mictlantecuhtli tlaolli

Nechmotlatilia, Mictecacíhuatl citlali

In xochitl in cuicatl, nechmotlatilia

In noyollotzin, nechmotlatilia

(Traducción: En la oscuridad me espera, Mictlantecuhtli señor de la muerte

Me espera, Mictecacíhuatl estrella de la noche

Con flores y cantos, me espera

Mi corazón, me espera)

*Coro*

Oh, Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl

Dioses del inframundo, su amor es eterno

En la muerte y la vida, se encuentran

Su pasión es fuego, su amor es leyenda

*Verso 2*

En el Mictlán, donde las almas van

Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl se encontraron

Él con su sombrero de plumas negras

Ella con su vestido de noche eterna

*Verso 3 (Náhuatl)*

Tlazohcamati, noyollotzin

In ticmomati, Mictlantecuhtli

In ticmomati, Mictecacíhuatl

In tlapcopa, nechmotlatilia

(Traducción: Gracias, mi corazón

Te amo, Mictlantecuhtli

Te amo, Mictecacíhuatl

En la oscuridad, me espera)

*Verso 4*

Juntos gobiernan el inframundo

Con justicia y sabiduría, guían a las almas

Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl

Son la pareja divina, que el destino ha unido

*Coro*

Oh, Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl

Dioses del inframundo, su amor es eterno

En la muerte y la vida, se encuentran

Su pasión es fuego, su amor es leyenda

*Verso 5*

En la noche eterna, se encuentran

Sus ojos brillan, como estrellas en la oscuridad

Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl

Se aman con pasión, se aman con fuego

*Verso 6 (Náhuatl)*

In xochitl in cuicatl, nechmotlatilia

In noyollotzin, nechmotlatilia

Tlapcopa nechmotlatilia, Mictlantecuhtli tlaolli

Nechmotlatilia, Mictecacíhuatl citlali

(Traducción: Con flores y cantos, me espera

Mi corazón, me espera

En la oscuridad me espera, Mictlantecuhtli señor de la muerte

Me espera, Mictecacíhuatl estrella de la noche)

*Verso 7*

Su amor es leyenda, su pasión es fuego

En el inframundo, su amor es eterno

Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl

Son la pareja divina, que el destino ha unido.