Одесса – столица света

[Verse 1]
Утро порт открывает глаз
Море пахнет шутками всерьёз
Каждый двор как маленький сказ
Где ты всем своим
Хоть и гость
Старый дворик
Крик "заходи"
Хлеб
Виноград
Сто историй подряд
Здесь смеются даже дожди
И гудок теплохода — как родной домоклад
[Chorus]
Одесса – столица света
Где язык — это смех
Это лето
New York
London
Париж
You’re nice
But Одесса – world capital
Twice
Моряки поют на рассвете
В каждом сердце — кусочек этого света
Russian
Ukrainian
English line
Одесса – my world capital
Mine (ей!)
[Verse 2]
Мічний вітер лиже причал
Юний матрос цілує лист
“Я вернусь
Це ж мій причал”
Пише серцем
Не через зміст
Баба Соня варит плов
Дядя Жора всіх мирить за столом
Сто культур — один любов
І над морем шумить солоний гром
[Chorus]
Одесса – столица света
Где язык — это смех
Это лето
New York
London
Париж
You’re nice
But Одесса – world capital
Twice
Моряки поют на рассвете
В каждом сердце — кусочек этого света
Russian
Ukrainian
English line
Одесса – my world capital
Mine (о-о-о)
[Bridge]
From Приморский steps до Молдаванки
Kids play football
Dreams in their hands
Мы зітхаєм тихо: “я з Одеси”
And the whole wide world understands (hey!)
Коли шторм – ми сміємось сильніше
Коли ніч – вогнів ще більше
Union of hearts
Union of seas
Нова столиця — там
Де ти смієшся й живеш
[Chorus]
Одесса – столица света
Где язык — это смех
Это лето
New York
London
Париж
You’re nice
But Одесса – world capital
Twice
Моряки поют на рассвете
В каждом сердце — кусочек этого света
Russian
Ukrainian
English line
Одесса – my world capital
Shine (Одесса!)

Big festival anthem, bright pop-rock with Slavic folk color; male vocals in mixed Russian/Ukrainian/English. Mandolin and accordion accents over driving drums and warm bass, huge gang-vocal singalong chorus. Verses bounce with offbeat claps, chorus explodes with brass stabs and crowd “hey!” shouts; final repeat modulates up for maximum goosebumps., world