Závist

1)Vidím ty pohledy mezi lidma,

úsměvy falešný — the truth hits different.

Tleskají nahlas, když někdo padá,

and they stay silent when you’re winning bigger

Slova jak med, ale uvnitř jed,

they wish you well… but not too fast.

Každej tu hraje tu svoji hru,

your success is something they can’t accept.

Nikdo nechce stát sám za sebou,

they’d rather follow somebody else’s road.

Rf)Závist mezi náma roste dál,

it’s a quiet fire, burning in the dark.

Místo podpory jen skrytý boj,

everybody wants more, but they lose control.

Závist v očích, co se smějí,

they smile at you, then talk behind your back.

Svět se točí v tomhle kruhu chyb,

Living someone else’s life,

forgetting what they have

2)Naschvály schovaný v každým dni,

little things that hurt more than screams.

Arogance schovaná v tichu vět,

I’m better than you or so it seems.

Porovnávají sny, co nejsou jejich,

chasing things that don’t belong.

Ztrácí se v tom, co by chtěli mít,

instead of living their own song.

Rf)Závist mezi náma roste dál,

it’s a quiet fire, burning in the dark.

Místo podpory jen skrytý boj,

everybody wants more, but they lose control.

Závist v očích, co se smějí,

they smile at you, then talk behind your back.

Svět se točí v tomhle kruhu chyb,

Living someone else’s life,

forgetting what they have

3)Stojím a sleduju tenhle svět,

watching truth slowly fade away.

Kde hodnota není v tom, kdo jsi,

but in the jealousy you create.

Já z toho kruhu chci jednou ven,

I don’t wanna play this game no more.

Protože závist je tichý pád,

that breaks you down down to the core.

Možná kdyby na chvíli přestali hrát,

stop comparing, stop chasing the crown…

zjistili by, že klid není v tom mít,

but in being real when no one’s around.

Rf)Závist mezi náma roste dál,

it’s a quiet fire, burning in the dark.

Místo podpory jen skrytý boj,

everybody wants more, but they lose control.

( Hahahahahahaha ......... )

Závist mezi náma roste dál,

it’s a quiet fire, burning in the dark.

Místo podpory jen skrytý boj,

everybody wants more, but they lose control.

Závist v očích, co se smějí,

they smile at you, then talk behind your back.

Svět se točí v tomhle kruhu chyb,

Living someone else’s life,

forgetting what they have

Možná největší výhra je nevnímat závist…

maybe the real win is just being yourself..........